Если болезнь не требует частых амбулаторных процедур, то ИМХО - все равно, и сперва следует разобраться с жильем, а затем найти самую близкую поликлинику - и записаться в КХ, к которой она относится. Можно еще сперва зайти туда и проверить, есть ли там русскоговорящие семейные врачи (маловероятно что нет).
Если же посещение процедур является повседневной потребностью, то нужно также выяснить их географию для каждой КХ.
Во всем остальном особой разницы между ними нет.